百度最最核心的“超鏈分析技術”，是我本人1997年在美國申請了專利；2003年，我們實施了發揮核心技術優勢的“閃電計劃”，9個月時間內，在網頁收錄和搜索質量上全面趕超競爭對手。

　　同年創建的百度貼吧，是全球互聯網第一個Web2.0概念的互動平臺，從根本上解決了當時互聯網中文內容不足的問題，經過10年的發展，貼吧已經成為中國網絡文化的匯聚中心，許多韓國明星也將其作為與歌迷粉絲最重要的互動推廣平臺。比如EXO，這個擁有中韓兩國成員的偶像組合，在貼吧擁有超過百萬粉絲。而數據分析顯示，韓粉在百度貼吧平臺的活躍人數超過2000萬，相當于韓國總人口的40%。 正是通過多年來持續的創新努力，我們戰勝了一些國際上當時看來根本不可能戰勝的競爭對手，逐漸奠定了今天和未來的發展基礎。 今天，技術創新已經成為百度的立身之本。面向未來，我們的自然語言處理技術、圖像技術在全球都是領先的，而這些技術，在未來都有著廣闊的應用前景。

　　自然語言處理技術：球最強大的機器翻譯功能

　　我們的“百度翻譯”APP已經能夠支持10個語種，32個翻譯方向。用戶走在歐美國家的大街上，看到不熟悉的路牌，只要手機里裝有“百度翻譯”APP，拍個照片，就可以將路牌翻譯成中文；不知道怎么問路，對著手機說中文，它同樣可以自動翻譯，并且用語音進行播報。這樣的功能，很快也會在韓國實現。 基于我們的圖像技術，今天，我們隨便用手機在街頭給一朵花拍張照片，通過百度識圖就可以“認出”這種花叫什么名字，具有什么樣的生物學屬性。圖片識別技術可以廣泛地應用在電商、公益等各個領域。例如，我們跟中國最高科研機構——中國科學院在開展一項尋人項目的合作，在街上看到一個流浪兒童，只要用手機一拍他的照片，百度的程序就會將這個照片識別出來，并自動與政府部門后臺的數據庫進行比對，甄別是否屬于失蹤兒童。我們馬上要推出一個“拍包”的服務，大家看到一個漂亮的包，不管它現在是在商場的櫥窗也好，還是電視上看人挎著也好，只要用手機一拍，就能被識別，并通過網上商店立即下單購買。

　　在機器學習、人工智能等領域的技術積累

　　百度建有亞洲最早的深度學習研究院，我們在美國硅谷、中國北京、新加坡等各地都建立了以發展人工智能、深度學習和大數據核心技術的實驗室。我們在全球招募最頂尖的技術人才，上個季度，原“Google人工智能之父”吳恩達這樣的頂尖科學家加盟了百度。百度有意愿、也有能力吸引全球更多頂尖的技術人才加盟。

　　大力投入的核心技術，不斷被應用到各種產品和合作中。

　　去年我到韓國會見了三星電子的李在镕先生，他談到三星已經用很多百度的技術，來為三星手機用戶提供更優質、便捷的服務。比如我們的百度云，使三星手機相冊實現了很多酷炫功能，比如我們的語音技術，幫助三星Gear智能手表實現更為流暢的人機對話。我相信隨著中韓商業交流的加深，越來越多的企業能了解百度的技術和資源，我們一起營造更多的合作機會，打造更多成功的合作案例。 自從上個世紀70年代開始，全球互聯網發展的重心就一直在美國。美國擁有最多的互聯網用戶，美國擁有最好的技術工程師，因此，大部分的技術與產品創新產生于美國市場，也使美國在網絡資源、規則制定、話語影響等基本格局中占據主導位置。

　　全球互聯網格局正在漸漸發生著變化

　　中國已經躍居全球最大的互聯網市場，像百度也逐漸吸引到一批優秀的海外科技人才；而韓國擁有全球領先的寬帶普及率、移動互聯網覆蓋率和互聯網網速，這些都是最具影響力的基礎設施。相比過去，我們比美國有更多機會，更早地面對來自用戶的新需求，以及由于這些需求匯集而帶來的新機遇。可以預見，未來會有更多技術和產品的創新，誕生在以中韓為代表的亞洲互聯網市場，亞洲將成為全球互聯網的創新中心。 作為當今世界最具發展活力和潛力的地區之一，亞洲對世界經濟增長的貢獻率已超過50%。我們真心期待看到，隨著互聯網作為新經濟推動引擎的作用不斷凸顯，未來兩國推動互聯網繁榮的共同理想和共同努力，將成為發展的動力源泉，中韓兩國也將因此真正發揮出牽引世界經濟發展的火車頭力量，撬動一個屬于亞洲的新時代！ 各位先生，各位女士，中韓兩國自古以來互為芳鄰，文化傳統彼此相通。中國的《易經》有一句話叫做“二人同心，其力斷金”。韓國也有一句類似的諺語，翻譯成中文大概是“兩個人一起合作，要比分散的十個人更強”。 這兩句話不僅生動形象地道出了真誠的合作對于謀求長遠發展、實現共同理想的重要性。其中所蘊含的共同價值取向，在今天這個旨在促進兩國交流與合作的平臺上，以及開啟中韓經貿關系新局面的代大背景下，尤其顯得意義深遠 正如習近平主席一向強調“科技發展的方向就是創新、創新、再創新”，通過技術創新獲取競爭優勢，并驅動產業持續增長，其關鍵意義也已經被產業發展歷史所證明。相信在這一點上，中韓兩國互聯網未來將會有更多的共同話題。 未來，希望借助互聯網等各個領域的進一步連通與合作，中韓兩國能夠以技術、文化的實力驅動產業的創新與變革，為亞洲經貿體系挖掘更大的市場潛力與價值空間，共同為開創亞洲新時代而努力，讓世界感知亞洲脈動。